Frittes fredagsfunderingar #5: Kärleksbarnet till en språkkonservativ och en språkliberal

Hej! Fritjof Svensson här. 21 jordisar (jordsnurr/år alltså). Ni kan kalla mig Fritte. Det gör jag och min omgivning.

Jag brukar tänka på saker. Fundera och så. Högt och lågt, har jag fått höra. Stort och smått, säger de. Djupt och grunt, hojtar man.

Nåväl. Jag har fått, läs: tjatat till mig, en plats här att dela med mig av mina funderingar. Allt för att försöka bli lite klokare i tillvaron. Lära mig något. Förstå.

Men jag kommer kanske behöva er hjälp på min resa runt i skallen och universum. Ni kan kontakta mig på fritte@studietid.se

Vi får se. Häng med.

SATIR Hej! Här kommer en otroligt jättetramsig tanke. Trigger Warning för tramskänsliga liksom.

Nu kör vi!

Vad skulle hända om man parade en språkkonservativ med en språkliberal?

Låt mig utveckla.

Alltså. Man låter nån alldeles för ung (men såklart byxmyndig) rappare med för stor jacka och kepsen back och fram, kanske Einár eller Rawda eller vad de heter nuförtiden, skaffa ett litet kärleksbarn med, låt oss säga Ranelid för enkelhetens skull (det känns som att han är lite konservativ när det kommer till språk).

Skulle produkten, alltså kärleksbarnets språk, bli ett språk där ord som eljest, allenast och ehuru blandades in i en mening hej vilt med ord som gäris, aina eller avokados (plural med s alltså)? Tänk: ”Envar var fett trögish. Enkannerligen efter trenne getings.”

Eller skulle ny ord uppkomma? Alltså kombinerade. ”Fråga” kanske blir ”Spörjish”, ”ocool” kanske blir ”obrask” eller ”strömmningstjänst” kanske blir ”streamovisionskanal”. Allt det här är ju såklart helt hypotetisk. Men det förstod ni kanske.

Har ni tänkt på detta? Kommer ni tänka på detta? Hör gärna av er i såna fall. fritte@studietid.se.

Kramkram!